Publications
2022
- Evanescent: Young Adulthood Transadapted – Volume 3 of international transposition of fiction published at perypatetik
2021
- Conceived: Childhood Transadapted – Volume 2 of international transposition of fiction published at perypatetik
2020
- Henry Whittlesey Schroeder’s translation of Julia Gebke’s dissertation (Foreign) Bodies – Stigmatizing New Christians in Early Modern Spain published by Böhlau Verlag
- In the Middle – die Redaktion einer internationalen Belletristik-Transposition bei perypatetik
2019
- December: The book Peripatetic Alterity: A Philosophical Treatise on the Spectrum of Being – Romantics and Pragmatists by Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey Schroeder is released
- January-December: Editing of the serial publication of The Syncretion of Polarization and Extremes
2018
- January-December: Editorial work for The Codex of Uncertainty Transposed at perypatetik
- January: Preparation and proofreading of The Anthology of Global Instability Transposed.
2017
- Editing of The Emblem of Instability
2016
- Start of editing for the publication perypatetik from Peripatetic Media LLC
2015
- Publication of academic paper by Angelika Friedrich, Einführung in das Derivat Transposition, in the journal Trans-Kom
- Editing of the transposition by Hermann Mensing and publication
- Release of first translation (by Henry Whittlesey Schroeder) of the drama Cardenio und Celinde by Andreas Gryphius
2012
- September: Publication of the essay The Transposition of Form by Henry Whittlesey Schroeder
- June: Publication of the first transposition in BrooklynRail’s journal InTranslation (Gogol’s short story The Nose); Transposition by Henry Whittlesey Schroeder
- June: Aufsatz von Henry Whittlesey Schroeder über Transposition in Bezug auf The Nose by Gogol veröffentlicht in BrooklynRail’s journal InTranslation
- January: Veröffentlichung des Aufsatzes A Typology of Derivatives von Henry Whittlesey Schroeder